Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 601

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ زَانَهُ، وَلاَ كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ إِلا شَانَهُ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ibrahim ibn Moussa nous a rapporté : Abd ar-Razzaq nous a rapporté, d’après Maamar, d’après Thabit al-Bounani, d’après Anas ibn Malik, d’après le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, qui dit : La pudeur ne se trouve dans aucune chose sans l’embellir, et l’indécence ne se trouve dans aucune chose sans la rendre laide.