Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 601
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ زَانَهُ، وَلاَ كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ إِلا شَانَهُ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ibrahim ibn Moussa nous a rapporté : Abd ar-Razzaq nous a rapporté, d’après Maamar, d’après Thabit al-Bounani, d’après Anas ibn Malik, d’après le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, qui dit : La pudeur ne se trouve dans aucune chose sans l’embellir, et l’indécence ne se trouve dans aucune chose sans la rendre laide.