Orgueil Al-Adab Al-Mufrad 557
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُورَةِ الرِّجَالِ، يَغْشَاهُمُ الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ، يُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ مِنْ جَهَنَّمَ يُسَمَّى: بُولَسَ، تَعْلُوهُمْ نَارُ الأَنْيَارِ، وَيُسْقَوْنَ مِنْ عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ، طِينَةَ الْخَبَالِ.
Traduction
'Amr ibn Shu’ayb a rapporté par l’intermédiaire de son père que son grand-père a rapporté que le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Le Jour de l’Ascension, les orgueilleux seront rassemblés comme des taches sous la forme d’hommes. L’abaissement les enveloppera de tous les côtés. Ils seront conduits dans une prison à Jahannam appelée Bulas. Le plus ardent des feux s’élèvera au-dessus d’eux. Ils devront boire le pus du peuple du Feu, le liquide nauséabond que leurs peaux excrètent.