Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 905
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ صُهْبَانَ الأَزْدِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَذْفِ، وَقَالَ: إِنَّهُ لاَ يَقْتُلُ الصَّيْدَ، وَلاَ يُنْكِي الْعَدُوَّ، وَإِنَّهُ يَفْقَأُ الْعَيْنَ، وَيَكْسِرُ السِّنَّ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Adam nous a rapporté : Shuʿba nous a rapporté, d’après Qatāda, qui a dit : J’ai entendu ʿUqba ibn Ṣahbān al-Azdī rapporter d’après ʿAbd Allah ibn Mughaffal al-Muzanī : « Le Messager d’Allah ﷺ a interdit le jet de petits cailloux [entre le pouce et l’index]. Il a dit : “Cela ne permet pas de chasser le gibier ni de blesser l’ennemi, mais cela crève un œil et brise une dent.” »