Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 258
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ السَّرِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: وَاللَّهِ مَا اسْتَشَارَ قَوْمٌ قَطُّ إِلاَّ هُدُوا لأَفْضَلِ مَا بِحَضْرَتِهِمْ، ثُمَّ تَلاَ: {وَأَمْرُهُمْ شُورَى بَيْنَهُمْ}.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Adam ibn Abi Iyas nous a rapporté : Hammad ibn Zayd nous a rapporté, d’après al-Sarri, d’après al-Hasan, qui a dit : « Par Allah, jamais un peuple ne se consulte sans être guidé vers le meilleur de ce qu’il a devant lui. » Puis il récita : « Leur affaire est une consultation entre eux. »