Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 143
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ يَمُوتُ لأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، فَتَمَسَّهُ النَّارُ، إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ismāʿīl nous a rapporté : Mālik m’a rapporté, d’après Ibn Shihāb, d’après Ibn al-Musayyib, d’après Abū Hurayra, que le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction soient sur lui) a dit : « Aucun musulman ne perdra trois de ses enfants sans que le Feu le touche, si ce n’est le temps nécessaire à l’accomplissement du serment. »