L’excellence de quelqu’un dont l’enfant est décédé Al-Adab Al-Mufrad 149
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ الأَنْصَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلاَثَةُ أَوْلاَدٍ، إِلاَّ أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ، قُلْتُ: وَاثْنَانِ؟ قَالَ: وَاثْنَانِ.
Traduction
Umm Salim a dit : « Alors que j’étais avec le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, il a dit : 'Umm Salim ! Il n’y a pas de couple musulman dont trois enfants meurent sans qu’Allah ne les admette dans le Jardin en vertu de Sa miséricorde envers eux. J’ai dit : « Et s’il y en a deux ? » Il a dit : « Et s’il y en a deux. »