Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 151
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عُمَارَةَ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ مَاتَ لَهُ ثَلاَثَةٌ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، أَدْخَلَهُ اللَّهُ وَإِيَّاهُمْ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ الْجَنَّةَ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAbd Allāh ibn Abī al-Aswad nous a rapporté : Zakariyyā ibn ʿImāra al-Anṣārī nous a rapporté : ʿAbd al-ʿAzīz ibn Ṣuhayb nous a rapporté, d’après Anas ibn Mālik, d’après le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui), qui a dit : « Celui qui perd trois enfants avant qu’ils n’atteignent l’âge de la puberté, Dieu le fera entrer au Paradis avec eux, par la grâce de Sa miséricorde. »