Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 151

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عُمَارَةَ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مَنْ مَاتَ لَهُ ثَلاَثَةٌ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، أَدْخَلَهُ اللَّهُ وَإِيَّاهُمْ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ الْجَنَّةَ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbd Allāh ibn Abī al-Aswad nous a rapporté : Zakariyyā ibn ʿImāra al-Anṣārī nous a rapporté : ʿAbd al-ʿAzīz ibn Ṣuhayb nous a rapporté, d’après Anas ibn Mālik, d’après le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui), qui a dit : « Celui qui perd trois enfants avant qu’ils n’atteignent l’âge de la puberté, Dieu le fera entrer au Paradis avec eux, par la grâce de Sa miséricorde. »