Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 154
Texte arabe du hadith
قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا تَعُدُّونَ فِيكُمُ الرَّقُوبَ؟ قَالُوا: الرَّقُوبُ الَّذِي لاَ يُولَدُ لَهُ، قَالَ: لاَ، وَلَكِنَّ الرَّقُوبَ الَّذِي لَمْ يُقَدِّمْ مِنْ وَلَدِهِ شَيْئًا.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Il demanda : Le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction soient sur lui) dit : « Qui considérez-vous parmi vous comme le raqūb ? » Ils répondirent : « Celui qui n’a pas d’enfant. » Il dit : « Non ; le raqūb est plutôt celui qui n’a envoyé aucun de ses enfants [avant lui]. »