Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 155

Texte arabe du hadith

قَالَ‏:‏ وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَا تَعُدُّونَ فِيكُمُ الصُّرَعَةَ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ هُوَ الَّذِي لاَ تَصْرَعُهُ الرِّجَالُ، فَقَالَ‏:‏ لاَ، وَلَكِنَّ الصُّرَعَةَ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Il a rapporté que le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction soient sur lui) demanda : « Qui considérez-vous parmi vous comme le lutteur le plus fort ? » Ils répondirent : « Celui que les hommes ne parviennent pas à terrasser. » Il dit : « Non ; le véritable lutteur est celui qui se maîtrise lorsqu’il est en colère. »