Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 1072
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: اطَّلَعَ رَجُلٌ مِنْ خَلَلٍ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَسَدَّدَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمِشْقَصٍ، فَأَخْرَجَ الرَّجُلُ رَأْسَهُ.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muḥammad ibn Salām nous a rapporté : al-Fazārī nous a rapporté, d’après Ḥumayd, d’après Anas, qui a dit : « Un homme regarda par une ouverture dans la chambre du Prophète. Le Messager d’Allah visa alors avec un mišqaṣ — une sorte de flèche courte et large —, et l’homme retira sa tête. »