Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 1055

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مَعْنٌ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ‏:‏ إِذَا دَخَلَ الْبَيْتَ غَيْرَ الْمَسْكُونِ فَلْيَقُلِ‏:‏ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ibrāhīm ibn al-Mundhir nous a rapporté : Maʿn m’a rapporté : Hishām ibn Saʿd m’a rapporté, d’après Nāfiʿ, qu’ʿAbd Allāh ibn ʿUmar a dit : « Lorsqu’on entre dans une maison inhabitée, que l’on dise : “Que la paix soit sur nous et sur les serviteurs vertueux d’Allah.” »