Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 1057
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: {لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ}، قَالَ: هِيَ لِلرِّجَالِ دُونَ النِّسَاءِ.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿUthmān ibn Muḥammad nous a rapporté : Yaḥyā ibn al-Yamān nous a rapporté, d’après Shaybān, d’après Layth, d’après Nāfiʿ, au sujet de la parole d’Allah : « Que ceux que vos mains droites possèdent vous demandent permission », qu’Ibn ʿUmar a dit : « Cela concerne les hommes, à l’exclusion des femmes. »