Demander la permission
كتاب الاسْتِئْذَانُ
Chapitre : Demander la permission d’entrer là où son père
Musa ibn Talha a dit : « Je suis entré là où se trouvait ma mère avec mon père. Il est entré et je l’ai suivi. Il s’est retourné et m’a poussé dans la poitrine pour que je tombe sur les fesses. Puis il a dit : « Entrerez-vous sans permission ? »
Chapitre : Demander à ton frère la permission d’entrer
Abdullah a dit : « Un homme demande la permission à son père, à sa mère, à son frère et à sa sœur. »
Chapitre : Demander la permission sans regarder
Sahl ibn Sa’d lui a dit qu’un homme a regardé d’une pièce à travers la porte du Prophète : « Qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix », tandis que le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) avait un peigne avec lequel il se grattait les cheveux. Quand le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) l’a vu, il a dit : « Si j’avais su que tu me regardais, je t’aurais poignardé dans l’œil avec ça ! »
Chapitre : Lorsque quelqu’un entre sans avoir demandé la permission
Kalda ibn Hanbal a rapporté que Safwan ibn Umayya l’a envoyé au Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, lors de la conquête de La Mecque avec du lait, de la gazelle et du concombre. (Abou 'Asim a dit que c’était dire légumes.) Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) était au sommet de la vallée et je n’ai pas salué ni demandé la permission. Il a dit : « Retournez et dites : 'Que la paix soit sur vous. Puis-je entrer ? C’était après que Safwan soit devenu musulman.
Chapitre : Quand quelqu’un demande : « Puis-je entrer ? » et qu’il ne le fait pas.
'Ata' a rapporté qu’Abu Hurayra a dit : « Quand quelqu’un demande : 'Puis-je entrer ?' et ne donne pas la clé. » « Ata » dit : « Paix ? » et Abu Hurayra répondit : « Oui. »
Chapitre : Celui qui dit : « Qui est-ce ? » et on lui répond,
Burayda a dit : « Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, est sorti à la mosquée pendant que Musa récitait. Il a dit : « Qui est-ce ? J'ai dit : "Je suis Burayda, puis-je être votre rançon !" Le Prophète a dit : « Cet homme a reçu une des flûtes de la famille de Da'ud. »
Chapitre : Regarder dans les maisons
Abou Hourayra a dit : « Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Quand l’œil entre, il ne faut pas donner la permission d’entrer. »
'Umar ibn al-Khattab a dit : « Quiconque remplit son œil du contenu d’une maison avant d’en avoir reçu la permission s’est égaré. »
Chapitre : Quand quelqu'un ne mentionne pas Allah lorsqu'il entre
Jabir a rapporté que le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Lorsqu’un homme entre dans sa maison, qu’Allah mentionne Allah le Tout-Puissant, à la fois lorsqu’il entre et qu’il mange. S’il le fait, Shaytan dit (c’est-à-dire au chayatin) : « Tu ne peux pas passer la nuit ni manger. » Lorsqu’il entre et qu’il ne mentionne pas Allah lorsqu’il entre, Shaytan dit : « Tu as ton logement pour la nuit et ton dîner. »
Chapitre : Ce pour quoi on n’a pas la permission
A’yan al-Khwarizmi a dit : « Nous sommes venus voir Anas ibn Malik alors qu’il était assis dans son foyer avec tous ceux qui l’accompagnaient. Mon compagnon l’a salué et lui a dit : « Puis-je entrer ? » Anas a dit : "Entrez. C’est un endroit où personne ne demande la permission. Il nous a apporté de la nourriture et nous avons mangé. Puis on nous apporta une tasse de nabidh sucré et nous bûmes et nous fûmes rassasiés.
Chapitre : Demander l’autorisation dans les magasins du marché
'Ata' dit : « Ibn 'Umar avait l’habitude de demander la permission d’entrer dans les étals du marché. »