Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 420
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا رُدَيْحُ بْنُ عَطِيَّةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ أَنَّ رَجُلاً أَتَاهَا فَقَالَ: إِنَّ رَجُلاً نَالَ مِنْكِ عِنْدَ عَبْدِ الْمَلِكِ، فَقَالَتْ: إِنْ نُؤْبَنَ بِمَا لَيْسَ فِينَا، فَطَالَمَا زُكِّينَا بِمَا لَيْسَ فِينَا.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Hisham ibn Ammar nous a rapporté : Rudayh ibn Atiyya nous a rapporté : Ibrahim ibn Abi Abla rapporta d’Umm al-Darda qu’un homme vint la voir et lui dit : « Un homme a parlé contre toi en présence d’Abd al-Malik. » Elle répondit : « Si l’on nous blâme pour ce qui n’est pas en nous, combien de fois nous a-t-on loués pour ce qui n’est pas en nous ! »