Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 423
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالاَ فَعَلَى الْبَادِئِ، مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ibrahim ibn Musa nous a rapporté : Ismail ibn Jafar nous a rapporté : al-Ala ibn Abd al-Rahman rapporta de son père, d’après Abu Hurayra, que le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque deux personnes s’insultent, leurs paroles retombent sur celui qui a commencé, tant que la personne lésée ne dépasse pas les limites. »