Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 424

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالاَ، فَعَلَى الْبَادِئِ، حَتَّى يَعْتَدِيَ الْمَظْلُومُ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ahmad ibn Isa nous a rapporté : Ibn Wahb nous a rapporté : Amr ibn al-Harith m’a informé, d’après Yazid ibn Abi Habib, d’après Sinan ibn Sad, d’après Anas, que le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque deux personnes s’insultent, leurs paroles retombent sur celui qui a commencé, jusqu’à ce que la personne lésée dépasse les limites. »