Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 433
وَبِالسَّنَدِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: مَنِ ادَّعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ فَقَدْ كَفَرَ، وَمَنِ ادَّعَى قَوْمًا لَيْسَ هُوَ مِنْهُمْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ، وَمَنْ دَعَا رَجُلاً بِالْكُفْرِ، أَوْ قَالَ: عَدُوُّ اللهِ، وَلَيْسَ كَذَلِكَ إِلا حَارَتْ عَلَيْهِ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Et dans la chaîne de transmission, Abu Dharr rapporte avoir entendu le Prophète ﷺ dire : « Celui qui se réclame sciemment d’un autre père a commis un acte de mécréance. Celui qui se rattache à un peuple auquel il n’appartient pas, qu’il prenne sa place en Enfer. Et celui qui traite un homme de mécréant ou d’ennemi d’Allah alors qu’il ne l’est pas, l’accusation retombe sur lui. »