Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 929
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِذَا شُمِّتَ: عَافَانَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ مِنَ النَّارِ، يَرْحَمُكُمُ اللَّهُ.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ḥāmid ibn ʿUmar nous a rapporté : Abū ʿAwāna nous a rapporté ; Abū Jamra a dit : J’ai entendu Ibn ʿAbbās dire, lorsqu’on invoquait pour lui après un éternuement : « Qu’Allah nous préserve, vous et nous, du Feu ; qu’Allah vous fasse miséricorde. »