Évitez de vous frapper le visage Al-Adab Al-Mufrad 175

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ‏:‏ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِدَابَّةٍ قَدْ وُسِمَ يُدَخِّنُ مَنْخِرَاهُ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا، لاَ يَسِمَنَّ أَحَدٌ الْوَجْهَ وَلاَ يَضْرِبَنَّهُ‏.‏
Traduction

Jabir a dit : « Le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, est passé près d’un animal qui avait été marqué et dont les narines fumaient. Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Allah maudit toute personne qui fait cela. Personne ne doit marquer le visage ni le frapper.