Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 191
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، عَنْ أَبِي يُونُسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ: أَعِينُوا الْعَامِلَ مِنْ عَمَلِهِ، فَإِنَّ عَامِلَ اللهِ لاَ يَخِيبُ، يَعْنِي: الْخَادِمَ.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Yaḥyā ibn Sulaymān nous a rapporté : Ibn Wahb m’a rapporté : ʿAmr nous a informés, d’après Abū Yūnus, d’après Abū Hurayra, qui dit : « Aidez le travailleur dans son travail, car celui qui œuvre pour Allah ne sera pas déçu. » C’est-à-dire : le serviteur.