Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 160
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: الْكَنُودُ: الَّذِي يَمْنَعُ رِفْدَهُ، وَيَنْزِلُ وَحْدَهُ، وَيَضْرِبُ عَبْدَهُ.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿIṣām ibn Khālid nous a rapporté : Ḥarīz ibn ʿUthmān nous a rapporté, d’après Ibn Hāniʾ, d’après Abū Umāma — je l’ai entendu dire : « L’ingrat est celui qui refuse son aide, vit seul et frappe son esclave. »