Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 198
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً يَسْأَلُ جَابِرًا عَنْ خَادِمِ الرَّجُلِ، إِذَا كَفَاهُ الْمَشَقَّةَ وَالْحَرَّ، أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَدْعُوهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَإِنْ كَرِهَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَطْعَمَ مَعَهُ فَلْيُطْعِمْهُ أُكْلَةً فِي يَدِهِ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Salām nous a rapporté : Makhlad ibn Zayd nous a informés : Ibn Jurayj nous a informés : Abū al-Zubayr m’a informé avoir entendu un homme interroger Jābir au sujet du serviteur d’un homme, lorsqu’il lui épargne l’effort et la chaleur : le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a-t-il ordonné de l’inviter ? Il répondit : « Oui. Si l’un de vous n’aime pas qu’il mange avec lui, qu’il lui donne à manger une portion de sa propre main. »