Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 199

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُبَشِّرٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ‏:‏ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُوصِي بِالْمَمْلُوكِينَ خَيْرًا وَيَقُولُ‏:‏ أَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ، وَأَلْبِسُوهُمْ مِنْ لَبُوسِكُمْ، وَلاَ تُعَذِّبُوا خَلْقَ اللهِ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbd Allāh ibn Maslama nous a rapporté : Marwān ibn Muʿāwiya nous a rapporté, d’après al-Faḍl ibn Mubashshir, qui dit : J’ai entendu Jābir ibn ʿAbd Allāh dire : Le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — recommandait de bien traiter les esclaves. Il disait : « Donnez-leur à manger de ce que vous mangez, habillez-les avec vos vêtements et ne tourmentez pas les créatures d’Allah. »