Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 200
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ فَلْيُجْلِسْهُ، فَإِنْ لَمْ يَقْبَلْ فَلْيُنَاوِلْهُ مِنْهُ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Musaddad nous a rapporté : Yaḥyā ibn Saʿīd nous a rapporté, d’après Ismāʿīl ibn Abī Khālid, d’après son père, d’après Abū Hurayra — qu’Allah l’agrée —, d’après le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, qui a dit : « Lorsque le serviteur de l’un de vous lui apporte son repas, qu’il le fasse asseoir avec lui ; s’il refuse, qu’il lui en donne une part de sa main. »