Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 204
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الْمَمْلُوكُ الَّذِي يُحْسِنُ عِبَادَةَ رَبِّهِ، وَيُؤَدِّي إِلَى سَيِّدِهِ الَّذِي فُرِضَ، الطَّاعَةُ وَالنَّصِيحَةُ، لَهُ أَجْرَانِ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muḥammad ibn al-ʿAlāʾ nous a rapporté; Abū Usāma nous a rapporté, d’après Burayd ibn ʿAbd Allāh, d’après Abū Burda, d’après Abū Mūsā. Le Messager d’Allah a dit: L’esclave qui accomplit convenablement le culte de son Seigneur et s’acquitte envers son maître de ce qui lui est imposé, à savoir obéissance et conseil sincère, reçoit une double récompense.