Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 447

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ‏:‏ إِنَّ الرَّجُلَ لَيُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ، إِلا الْبِنَاءَ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abd Allah ibn Musa nous a rapporté, d’après Israʾil, d’après Abu Ishaq, d’après Haritha ibn Mudarrib, d’après Khabbab, qui dit : « Un homme est récompensé pour toute chose, sauf pour la construction. »