Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 1010
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: مَنْ لَقِيَ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أَوْ حَائِطٌ، ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAbd Allāh ibn Ṣāliḥ nous a rapporté : Muʿāwiya m’a rapporté, d’après Abū Maryam, d’après Abū Hurayra, que je l’ai entendu dire : « Que celui qui rencontre son frère le salue. Si un arbre ou un mur les sépare, puis qu’il le rencontre de nouveau, qu’il le salue. »