Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 1035
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ، فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ حَيَّاهُ بِتَحِيَّةِ الإِسْلاَمِ، فَقَالَ: وَعَلَيْكَ، وَرَحْمَةُ اللهِ، مِمَّنْ أَنْتَ؟ قُلْتُ: مِنْ غِفَارٍ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAbd Allāh ibn Maslama nous a rapporté : Sulaymān ibn al-Mughīra nous a rapporté, d’après Ḥumayd ibn Hilāl, d’après ʿAbd Allāh ibn aṣ-Ṣāmit, d’après Abū Dharr, qui a dit : « Je vins trouver le Prophète après qu’il eut terminé sa prière. Je fus le premier à le saluer de la salutation de l’islam. Il répondit : “Et sur toi la paix et la miséricorde d’Allah. De quelle tribu es-tu ?” Je répondis : “De Ghifār.” »