Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 1036
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا عَائِشُ، هَذَا جِبْرِيلُ، وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، تَرَى مَا لاَ أَرَى. تُرِيدُ بِذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAbd Allāh nous a rapporté : al-Layth m’a rapporté : Yūnus m’a rapporté, d’après Ibn Shihāb, qui a dit : Abū Salama a rapporté que ʿĀʾisha — qu’Allah l’agrée — a dit : Le Messager d’Allah dit : « Ô ʿĀʾish, voici Jibrīl ; il t’adresse le salut. » Elle répondit : « Et sur lui la paix, la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions. Tu vois ce que je ne vois pas. » Elle parlait ainsi du Messager d’Allah.