Baiser la main Al-Adab Al-Mufrad 973
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَزِينٍ قَالَ: مَرَرْنَا بِالرَّبَذَةِ فَقِيلَ لَنَا: هَا هُنَا سَلَمَةُ بْنُ الأَكْوَعِ، فَأَتَيْنَاهُ فَسَلَّمْنَا عَلَيْهِ، فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ فَقَالَ: بَايَعْتُ بِهَاتَيْنِ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْرَجَ كَفًّا لَهُ ضَخْمَةً كَأَنَّهَا كَفُّ بَعِيرٍ، فَقُمْنَا إِلَيْهَا فَقَبَّلْنَاهَا.
Traduction
'Abdu’r-Rahman ibn Razin a dit : « Nous sommes passés par az-Zubda et on nous a dit : 'Il y a Salama ibn al-Akwa'. Je suis allé le voir et il nous a salués. Puis il sortit ses mains et déclara : « C’est de ces deux mains que j’ai prêté allégeance au Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix). » Il a tendu sa paume qui était aussi grosse qu’une patte de chameau, et nous nous sommes levés et l’avons embrassée.