Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 131
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمَسَاكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَكَالَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ismāʿīl nous a rapporté : Mālik m’a rapporté, d’après Thawr ibn Zayd, d’après Abū al-Ghayth, d’après Abū Hurayra, d’après le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui) : « Celui qui prend soin d’une veuve et des pauvres est comme celui qui combat dans la voie de Dieu, et comme celui qui jeûne le jour et prie la nuit. »