Soyez comme un père miséricordieux envers les orphelins Al-Adab Al-Mufrad 140
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ سِيرِينَ: عِنْدِي يَتِيمٌ، قَالَ: اصْنَعْ بِهِ مَا تَصْنَعُ بِوَلَدِكَ، اضْرِبْهُ مَا تَضْرِبُ وَلَدَكَ.
Traduction
Asma' bint 'Ubayd a dit : « J’ai dit à Ibn Sirin : 'J’ai un orphelin sous ma garde.' Il m’a dit : « Traite-le comme tu traiterais ton propre enfant. Battez-le comme vous battriez votre propre enfant.