Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 141

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ نَهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ أَنَا وَامْرَأَةٌ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ، امْرَأَةٌ آمَتْ مِنْ زَوْجِهَا فَصَبَرْتَ عَلَى وَلَدِهَا، كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū ʿĀṣim nous a rapporté, d’après Nahhās ibn Qahm, d’après Shaddād Abū ʿImāra, d’après ʿAwf ibn Mālik, d’après le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui), qui a dit : « Moi et une femme aux joues sombres, devenue veuve et ayant patienté auprès de son enfant, serons au Paradis comme ces deux-ci. »