Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 952
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامِ ابْنَةِ مِلْحَانَ، فَتُطْعِمُهُ، وَكَانَتْ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، فَأَطْعَمَتْهُ وَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ، فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ يَضْحَكُ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
ʿAbd Allah ibn Yūsuf nous a rapporté : Mālik nous a informés, d’après Isḥāq ibn Abī Ṭalḥa, qui avait entendu Anas ibn Mālik dire : « Le Prophète ﷺ rendait visite à Umm Ḥarām, fille de Milḥān, qui était l’épouse de ʿUbāda ibn al-Ṣāmit. Elle lui servit à manger puis se mit à lui retirer les poux de la tête. Il s’endormit, puis se réveilla en riant. »