Al-Adab Al-Mufrad 963

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿUthmān l’appelant à la prière nous a rapporté : ʿAwf nous a rapporté, d’après al-Ḥasan, d’après ʿUtayy ibn Ḍamra, qui a dit : « Je vis auprès d’Ubayy un homme se réclamer de la coutume de la Jāhiliyya. Ubayy lui dit de mordre son sexe, sans employer de kunya [forme honorifique d’adresse]. Ses compagnons le regardèrent. Il dit : “On dirait que vous désapprouvez ce que j’ai fait ? Je ne crains absolument personne en cette affaire. J’ai entendu le Prophète ﷺ dire : ‘À celui qui se réclame des usages de la Jāhiliyya, dites de mordre son sexe et ne lui donnez pas de kunya.’” »