Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 749

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً عَلَى أَهْلِهِ، وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا، كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hajjâj nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté : ‘Adî ibn Thâbit m’a rapporté : J’ai entendu ‘Abd Allah ibn Yazîd transmettre d’après Abû Mas‘ûd al-Badrî, d’après le Prophète ﷺ : « Tout ce qu’un homme dépense pour sa famille, en espérant la récompense d’Allah, lui est compté comme une aumône. »