Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 751
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُزَاحِمِ بْنِ زُفَرَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: أَرْبَعَةُ دَنَانِيرَ: دِينَارًا أَعْطَيْتَهُ مِسْكِينًا، وَدِينَارًا أَعْطَيْتَهُ فِي رَقَبَةٍ، وَدِينَارًا أَنْفَقْتَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارًا أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ، أَفْضَلُهَا الَّذِي أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Yûsuf nous a rapporté : Sufyân nous a rapporté, d’après Muzâhim ibn Zufar, d’après Mujâhid, d’après Abû Hurayra, d’après le Prophète ﷺ : « Quatre dinars : un que tu as donné à un pauvre, un que tu as donné pour affranchir un captif, un que tu as dépensé dans la voie d’Allah et un que tu as dépensé pour ta famille. Le meilleur est celui que tu as dépensé pour ta famille. »