Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 744
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ الشَّامِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَيْلَةُ الضَّيْفِ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ، فَمَنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ فَهُوَ دَيْنٌ عَلَيْهِ إِنْ شَاءَ، فَإِنْ شَاءَ اقْتَضَاهُ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهُ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abû Nu‘aym nous a rapporté : Sufyân nous a rapporté, d’après Mansûr, d’après al-Sha‘bî, d’après al-Miqdâm Abû Karîma al-Shâmî : Le Prophète ﷺ a dit : « La nuit accordée à un invité est un droit obligatoire pour tout musulman. Celui qui a un invité dans sa cour au matin a une dette envers lui : si l’invité le souhaite, il réclame son dû ; s’il le souhaite, il y renonce. »