Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 244
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: {خُذِ الْعَفْوَ} وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ، قَالَ: وَاللَّهِ مَا أَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤْخَذَ إِلاَّ مِنْ أَخْلاَقِ النَّاسِ، وَاللَّهِ لَآخُذَنَّهَا مِنْهُمْ مَا صَحِبْتُهُمْ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Salam nous a rapporté : Abu Mu‘awiya nous a rapporté : Hisham nous a rapporté, d’après Wahb ibn Kaysan, qui a dit : J’ai entendu ‘Abd Allah ibn al-Zubayr dire du haut de la chaire : « Adopte le pardon, ordonne ce qui est convenable et détourne-toi des ignorants. » Il dit : « Par Allah, Il n’a commandé d’adopter cela qu’à partir du caractère des gens. Par Allah, je continuerai à l’adopter de leur part tant que je vivrai auprès d’eux. »