Une personne saluant un dhimmi d’un geste Al-Adab Al-Mufrad 1105
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: مَرَّ يَهُودِيٌّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: السَّامُ عَلَيْكُمْ، فَرَدَّ أَصْحَابُهُ السَّلاَمَ، فَقَالَ: قَالَ: السَّامُ عَلَيْكُمْ، فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَاعْتَرَفَ، قَالَ: رُدُّوا عَلَيْهِ مَا قَالَ.
Traduction
Anas a dit : « Un Juif est passé par le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix en disant : « Que la paix soit sur toi ! » Ses compagnons rendirent le salam. Le Prophète a dit : « Le Juif a dit : Que le poison (sam) soit sur vous. » Il s’est emparé du Juif qui l’a reconnu. Le Prophète a dit : 'Réponds-lui avec ce qu’il a dit.'