Abou 'Uthman an-Nahdi a dit : « Abou Moussa a écrit à un grand homme perse et l’a salué dans sa lettre. On lui demanda : « Le saluez-vous alors qu’il est incroyant ? » Il m’a répondu : « Il m’a écrit et m’a salué, c’est pourquoi je lui ai répondu. »

Abou Bassorah al-Ghifari a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Je chevaucherai vers les Juifs demain. Ne les saluez pas en premier. S’ils vous saluent, alors dites : « Et sur vous ».

Abou Hurayra a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Ne saluez pas les gens du Livre en premier. Forcez-les à se rendre sur la partie la plus étroite de la route.

Alqama a dit : « Abdullah avait l’habitude de saluer les grands perses d’un geste. »

Anas a dit : « Un Juif est passé par le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix en disant : « Que la paix soit sur toi ! » Ses compagnons rendirent le salam. Le Prophète a dit : « Le Juif a dit : Que le poison (sam) soit sur vous. » Il s’est emparé du Juif qui l’a reconnu. Le Prophète a dit : 'Réponds-lui avec ce qu’il a dit.'

'Abdullah ibn 'Umar a dit que le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Quand l’un des Juifs te salue et te dit : 'Que le poison soit sur toi (as-samu 'alaykum)', dites : 'Et sur toi'. »

Ibn 'Abbas a dit : « Rendez la salutation à qui que ce soit, juif, chrétien ou mage. C’est parce qu’Allah dit : « Quand vous êtes accueillis avec une salutation, saluez-en une meilleure que celle-ci ou rendez-la. » (4

86)"

Oussama ibn Zayd a raconté qu’un jour, le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, était monté sur un âne sur une selle de paille recouverte d’une couverture de Fadak. Oussama ibn Zayd chevauchait derrière lui. Il était en route pour rendre visite à Sa’d ibn 'Ubada. Il est passé par une réunion à laquelle participait Abdullah ibn Ubayy ibn Salul - avant que l’ennemi d’Allah ne devienne musulman. Le rassemblement contenait un mélange de musulmans, d’associés et d’idolâtres. Il les a salués.

'Abdullah ibn 'Abbas a rapporté qu’Abu Sufyan ibn Harb l’a envoyé à Héraclius, l’empereur byzantin, et qu’il a demandé la lettre du Messager d’Allah que Dihya avait apportée au gouverneur de Busra, qui à son tour l’a transmise à Héraclius. Il la lut à haute voix en disant : « Au nom d’Allah, le Miséricordieux, le Miséricordieux, depuis Mohammed, le serviteur d’Allah et Son messager, jusqu’à Héraclius, le souverain des Byzantins. Que la paix soit sur celui qui suit les directives. Je vous appelle à l’Islam. Si vous devenez musulman, vous serez en sécurité et Allah doublera votre récompense. Si vous vous détournez, vous encourez la mauvaise action de vos sujets. « Ô gens du Livre ! Venez à une proposition qui est la même pour nous et vous (à Ses paroles) témoignez que nous sommes musulmans. (3

54)'"

Jabir a dit : « Certains Juifs ont salué le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) en disant : « Que le poison soit sur toi (as-Samu 'alaykum) » et le Prophète a répondu : « Et sur toi. » 'Aïcha, qu’Allah l’agrée, dit avec colère : « N’as-tu pas entendu ce qu’ils ont dit ? » Le Prophète répondit : « Oui, et je leur ai répondu. Ce que j’ai dit à leur sujet sera accepté et ce qu’ils ont dit de moi ne sera pas accepté.

Voir 1103.

'Uqba ibn 'Amir al-Juhani passa devant un homme qui avait l’air d’un musulman qui le salua. 'Uqba lui répondit en disant : « Et sur toi, et sur toi, sur la miséricorde d’Allah et ses bénédictions. » Son esclave lui dit : « Il est chrétien. » 'Uqba se leva et le suivit jusqu’à ce qu’il le rattrape. Il a dit : « La miséricorde d’Allah et Ses bénédictions sont pour les croyants, mais qu’Allah allonge votre vie et vous donne beaucoup de richesses et beaucoup d’enfants. »

Ibn 'Abbas a dit : « Si Pharaon m’avait dit : 'Qu’Allah te bénisse', j’aurais dit : 'Et toi.' Mais Pharaon est mort.

Abou Moussa a dit : « Les Juifs avaient l’habitude d’éternuer en présence du Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix), espérant qu’il leur dirait : « Qu’Allah vous fasse miséricorde », mais il avait l’habitude de dire : « Qu’Allah vous guide et mette de l’ordre dans vos affaires. »

'Abdu’r-Rahman dit : « Ibn 'Umar passa près d’un chrétien qui le salua et Ibn 'Umar lui rendit le salut. On lui dit que l’homme était chrétien. Quand il l’a appris, il est retourné vers lui et lui a dit : 'Rends-moi mon salut.'

'Aïcha rapporta que le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) lui dit : « Jibril t’envoie ses salutations. » Elle répondit : « Que la paix soit sur lui et que la miséricorde d’Allah soit sur lui. »