Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 1113

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ‏:‏ لَوْ قَالَ لِي فِرْعَوْنُ‏:‏ بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ، قُلْتُ‏:‏ وَفِيكَ، وَفِرْعَوْنُ قَدْ مَاتَ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Nuʿaym nous a rapporté : Sufyān nous a rapporté, d’après Ḍirār ibn Murra, d’après Saʿīd ibn Jubayr, d’après Ibn ʿAbbās, qui a dit : « Si Pharaon m’avait dit : “Qu’Allah te bénisse”, j’aurais répondu : “Et toi aussi”, alors même que Pharaon est mort. »