Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 1133
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ سَلَمَةَ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ: قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: كَيْفَ أَصْبَحْتَ؟ قَالَ: بِخَيْرٍ مِنْ قَوْمٍ لَمْ يَشْهَدُوا جَنَازَةً، وَلَمْ يَعُودُوا مَرِيضًا.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abū ʿĀṣim nous a rapporté, d’après ʿAbd Allāh ibn Muslim, d’après Salama al-Makkī, d’après Jābir ibn ʿAbd Allāh : On demanda au Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — : « Comment t’es-tu réveillé ? » Il répondit : « Mieux que des gens qui n’ont assisté à aucune funérailles et n’ont rendu visite à aucun malade. »