Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 1128
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ رَجُلاً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَكَتَبَ إِلَيْهِ صَاحِبُهُ: مِنْ فُلاَنٍ إِلَى فُلانٍ.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Mūsā nous a rapporté : Abū ʿAwāna nous a rapporté : ʿUmar nous a rapporté, d’après son père, d’après Abū Hurayra, qui l’a entendu dire : Le Prophète a dit : « Un homme parmi les Enfants d’Israël… » Il mentionna le récit. Son compagnon lui écrivit : « De la part d’untel à untel. »