حَدَّثَنَا مُعَلَّى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَصْبَحَ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ‏.‏
Traduction
Ibn 'Umar a dit : « Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) n’a pas omis de prononcer les paroles suivantes le matin et le soir

Ô Allah, je te demande le bien-être dans ce monde et dans l’autre. Ô Allah, je te demande pardon et bien-être dans ma famille et dans ce monde, dans ma famille et dans mes biens. Ô Allah, voile mes fautes et apaise mes craintes. Ô Allah, donne-moi une protection devant et derrière moi, à ma droite et à ma gauche et au-dessus de moi. Je cherche refuge auprès de Ta puissance pour ne pas être submergé sous moi.