Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 27
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مِنَ الْكَبَائِرِ أَنْ يَشْتِمَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ، فَقَالُوا: كَيْفَ يَشْتِمُ؟ قَالَ: يَشْتِمُ الرَّجُلَ، فَيَشْتُمُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Muhammad ibn Kathîr nous a rapporté : Sufyân nous a informés : Sa‘d ibn Ibrâhîm m’a rapporté, d’après Humayd ibn ‘Abd ar-Rahmân, d’après ‘Abd Allâh ibn ‘Amr, qui a dit : Le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Qu’un homme insulte ses parents fait partie des péchés majeurs. » Ils demandèrent : « Comment les insulte-t-il ? » Il répondit : « Il insulte un homme, et celui-ci insulte son père et sa mère. »