Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 27

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مِنَ الْكَبَائِرِ أَنْ يَشْتِمَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ، فَقَالُوا‏:‏ كَيْفَ يَشْتِمُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يَشْتِمُ الرَّجُلَ، فَيَشْتُمُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad ibn Kathîr nous a rapporté : Sufyân nous a informés : Sa‘d ibn Ibrâhîm m’a rapporté, d’après Humayd ibn ‘Abd ar-Rahmân, d’après ‘Abd Allâh ibn ‘Amr, qui a dit : Le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Qu’un homme insulte ses parents fait partie des péchés majeurs. » Ils demandèrent : « Comment les insulte-t-il ? » Il répondit : « Il insulte un homme, et celui-ci insulte son père et sa mère. »