Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 37

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ، عَنْ غَالِبٍ قَالَ‏:‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ‏:‏ كُنَّا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ لَيْلَةً، فَقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَبِي هُرَيْرَةَ، وَلِأُمِّي، وَلِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُمَا قَالَ لِي مُحَمَّدٌ‏:‏ فَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُ لَهُمَا حَتَّى نَدْخُلَ فِي دَعْوَةِ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Mûsâ nous a rapporté : Sallâm ibn Abî Mutî‘ nous a rapporté, d’après Ghâlib, qui a dit : Muhammad ibn Sîrîn a dit : « Nous étions une nuit auprès d’Abû Hurayra. Il dit : “Ô Allah, pardonne à Abû Hurayra, à ma mère et à quiconque demande pardon pour eux deux.” » Muhammad m’a dit : « Nous demandons donc pardon pour eux deux afin d’être compris dans l’invocation d’Abû Hurayra. »