Les mots de quelqu’un, « Untel avec les cheveux noirs bouclés » ou quelqu’un de « grand » ou « petit » quand il a l’intention de le décrire et ne veut pas le calomnier Al-Adab Al-Mufrad 755
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتِ: اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ، فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ لَهُ؟ فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ.
Traduction
'Aïcha dit : « Un homme demanda la permission de venir voir le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et le Prophète remarqua : « C’est un mauvais frère de sa tribu. » Quand l’homme entra, le Prophète fut joyeux envers lui. J’ai interrogé le Prophète à ce sujet et il a dit : « Allah n’aime personne qui est obscène et grossier. »