Les mots de quelqu’un, « Untel avec les cheveux noirs bouclés » ou quelqu’un de « grand » ou « petit » quand il a l’intention de le décrire et ne veut pas le calomnier Al-Adab Al-Mufrad 756
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: اسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَوْدَةُ لَيْلَةَ جَمْعٍ، وَكَانَتِ امْرَأَةً ثَقِيلَةً ثَبِطَةً، فَأَذِنَ لَهَا.
Traduction
'Aïcha dit : « Sawda, qui était une femme lourde et paresseuse, demanda la permission d’entrer (pour voir le Prophète) la nuit de Jam' (Muzdalifa) et il lui donna la permission. »