Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 777

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَبْنِيَ النَّاسُ بُيُوتًا يُوشُونَهَا وَشْيَ الْمَرَاحِيلِ قَالَ إِبْرَاهِيمُ‏:‏ يَعْنِي الثِّيَابَ الْمُخَطَّطَةَ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ibrâhîm ibn al-Mundhir nous a rapporté : Ibn Abî Fudayk nous a rapporté, d’après ‘Abd Allah ibn Abî Yahyâ, d’après Sa‘îd ibn Abî Hind, d’après Abû Hurayra, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’Heure ne se lèvera pas avant que les gens ne construisent des maisons qu’ils orneront de motifs comme les tissus al-marâhil. » Ibrâhîm expliqua : « C’est-à-dire des étoffes rayées. »